????
近日，長城電腦公司發布了其至翔系列服務器產品中最新的兩款部門級產品——金長城至翔5650及至翔3650，這是長城電腦公司推出的首款采用Tualatin核心的服務器產品，產品的推出引起了業界廣泛關注。這兩款服務器具有優異的性能、較高的穩定性和可靠性以及出色的I/O能力，展示了長城電腦公司作為行業領先者的實力。
????
隨著中小企業信息化建設層次的不斷提高，用戶的應用需求將逐漸發展到Web、電子商務和數據庫應用等，因此對服務器數據處理和網絡吞吐性能、可靠性和安全性的要求不斷提高。至翔5650和至翔3650服務器為滿足這些未來的發展需求，有針對性的進行設計，必將成為中小型網絡應用環境中服務器的理想之選。

<完>